La palabra griega comprendemos lo que el concepto en general designaba si unimos los significados de los términos «arte», «oficio», «habilidad» y «técnica», tal como, en forma amplia, los entendemos hoy día.
Inversamente, si pensamos «técnica» como un conjunto de procedimientos o reglas que llevan a obtener ciertos resultados, y donde, al pensar, acentuamos que esos resultados o productos se vuelven el único factor importante, y donde, además, los procedimientos y los mecanismos empleados, por obra de la repetición y de la rutina, se desvinculan totalmente de los principios directrices de la teoría, entonces la palabra que tanto Platón como Aristóteles emplearían sería seguramente tribé (trib®) (que es naturalmente, en sentido estricto, algo más que simple rutina o hábito).
La técnica podría definirse como el conjunto de procedimientos y recursos de que se vale la ciencia para conseguir su fin.
Por otra parte, en la relación sujeto – objeto de la investigación, no sólo debe tomarse en cuenta la importancia del uso del método o los métodos como el camino que nos acerca al conocimiento, sino también es necesario considerar el papel que asume el investigador para evitar sesgos en su labor.
Fuente: Metodología del diseño de la U. de Londres.