Recursos de la lengua literaria
Los recursos que utiliza el escritor o escritora para cambiar el significado se llaman figuras literarias, algunas de las cuales revisaremos a continuación:
Comparación: Es la relación de semejanza entre dos objetos expresos que pertenecen a diferentes aspectos de la realidad.
El nexo que los une es generalmente la palabra como.
En la frase, «tus ojos como estrellas», la relación se expresa por una característica común entre los dos elementos de la comparación.
Ojos y estrellas = elementos de comparación.
Brillantes = característica común.
Analicemos otro ejemplo:
La blanca cigüeña
como un garabato
sobre el campanario.
De lejos, la cigüeña y el garabato tienen algo en común: la figura descompuesta, sin simetría, sin armonía. El poeta ha logrado comparar dos elementos (cigüeña y garabato) distintos, unidos sólo por un rasgo en común que el autor supo captar para darle originalidad y belleza al lenguaje.
